_Este artigo foi originalmente publicado na **[VICE USA](https://www.vice.com/en_us)**._

Eu e a minha fotógrafa chegámos ao Emancipation Park, em Charlottesville, Virginia, cerca de meia hora antes da hora marcada para o arranque da Marcha "Unite the Right", mas, por essa altura já as coisas tinha começado a ficar descontroladas.

Participantes da contra manifestação atiravam tinta aos nacionalistas brancos. Este carro da polícia foi um dano colateral:

Gás pimenta foi usado como arma pelos nacionalistas e os afectados foram sendo assistidos por médicos voluntários:

Depois de a Polícia Estadual da Virginia ter forçado toda a gente a dispersar, os nacionalistas brancos dirigiram-se para o McIntyre Park, para planearem os passos seguintes:

![](https://video-images.vice.com/_uncategorized/1502645914039-2N7B9013.jpeg)

## Contra-manifestantes seguraram cartazes para "cumprimentarem" os nacionalistas brancos, enquanto estes marchavam pelas ruas de Charlottesville, escoltados pela polícia anti-motim:

 ![](https://video-images.vice.com/_uncategorized/1502642480971-2N7B9004.jpeg) 

## Os racistas mostravam-se impassíveis perante os protestos das pessoas:

 ![](https://video-images.vice.com/_uncategorized/1502642497921-2N7B9084.jpeg) 

## As pessoas não abandonavam as ruas, mesmo com as bombas de fumo a rebentar:

 ![](https://video-images.vice.com/_uncategorized/1502642515975-2N7B9164.jpeg) 

## De ambos os lados, havia pessoas com vários tipos de armas, desde bastões de metal, a sticks de hóquei, ou mesmo armas de fogo. A qualquer momento e em qualquer lugar podia rebentar uma escaramuça:

 ![](https://video-images.vice.com/_uncategorized/1502642533155-2N7B9185.jpeg) 

## A Guarda Nacional acabou por ser chamada para controlar a situação:

 ![](https://video-images.vice.com/_uncategorized/1502642548413-2N7B9266.jpeg) 

## Os nacionalistas brancos continuavam a deambular por ali de forma ostensiva nas suas carrinhas, alguns deles com capacetes decorados com imagens de Pepe the Frog:

 ![](https://video-images.vice.com/_uncategorized/1502642565076-2N7B9274.jpeg) 

## No McIntyre Park - que acabou por se transformar na base de operações dos elementos da direita alternativa - médicos voluntários tratavam alguns extremistas feridos:

 ![](https://video-images.vice.com/_uncategorized/1502642583660-2N7B9376.jpeg) 

## Minutos depois, deu-se a tragédia no local onde os contra-manifestantes de tinham reunido. Um Dodge Charger atingiu uma multidão e foi o caos total. Uma mulher morreu e 19 pessoas ficaram feridas:

## 

 ![](https://video-images.vice.com/_uncategorized/1502645688555-2N7B9412.jpeg) 

 ![](https://video-images.vice.com/_uncategorized/1502642617439-2N7B9455.jpeg) 

## As pessoas ajudaram aqueles que foram atingidos pela viatura - e que ainda conseguiam andar - a sair do meio do caos, enquanto outros davam as mãos e rezavam. Face aos acontecimentos de sábado, o que mais se pode fazer?

 ![](https://video-images.vice.com/_uncategorized/1502645745434-2N7B9429.jpeg) 

_Segue a Jessica Lehrman no [Instagram](https://www.instagram.com/jessierocks/?hl=en) e a Allie Conti on [Twitter](https://twitter.com/allie_conti)._

FYI.

This story is over 5 years old.

O que vimos em Charlottesville

Eu e a minha fotógrafa chegámos ao Emancipation Park, em Charlottesville, Virginia, cerca de meia hora antes da hora marcada para o arranque da Marcha "Unite the Right", mas, por essa altura já as coisas tinha começado a ficar descontroladas.

Participantes da contra manifestação atiravam tinta aos nacionalistas brancos. Este carro da polícia foi um dano colateral:

Gás pimenta foi usado como arma pelos nacionalistas e os afectados foram sendo assistidos por médicos voluntários:

Depois de a Polícia Estadual da Virginia ter forçado toda a gente a dispersar, os nacionalistas brancos dirigiram-se para o McIntyre Park, para planearem os passos seguintes:

Contra-manifestantes seguraram cartazes para "cumprimentarem" os nacionalistas brancos, enquanto estes marchavam pelas ruas de Charlottesville, escoltados pela polícia anti-motim:

Os racistas mostravam-se impassíveis perante os protestos das pessoas:

As pessoas não abandonavam as ruas, mesmo com as bombas de fumo a rebentar:

De ambos os lados, havia pessoas com vários tipos de armas, desde bastões de metal, a sticks de hóquei, ou mesmo armas de fogo. A qualquer momento e em qualquer lugar podia rebentar uma escaramuça:

A Guarda Nacional acabou por ser chamada para controlar a situação:

Os nacionalistas brancos continuavam a deambular por ali de forma ostensiva nas suas carrinhas, alguns deles com capacetes decorados com imagens de Pepe the Frog:

No McIntyre Park - que acabou por se transformar na base de operações dos elementos da direita alternativa - médicos voluntários tratavam alguns extremistas feridos:

Minutos depois, deu-se a tragédia no local onde os contra-manifestantes de tinham reunido. Um Dodge Charger atingiu uma multidão e foi o caos total. Uma mulher morreu e 19 pessoas ficaram feridas:

As pessoas ajudaram aqueles que foram atingidos pela viatura - e que ainda conseguiam andar - a sair do meio do caos, enquanto outros davam as mãos e rezavam. Face aos acontecimentos de sábado, o que mais se pode fazer?