Otto ore di “fuck” su Reddit

Su Reddit c'è sempre stata una grande circolazione di oscenità. Da i so-tutto-io senza fiato, ai troll usciti direttamente dal sottoscala, agli adolescenti urlanti—spesso tutti e tre in una sola persona—questo sito di news generato dagli utenti e centro di raccolta di tutto ciò che viene prodotto in Internet, non può che essere un posto volgare.

Nella fattispecie, un tizio ha fatto un rastrellamento di tutti gli usi della parola “fuck” nel corso di otto ore su Reddit), e ha riportato i dati in una pratica mappa a bolle. È verosimilmente la parola più volgare, che getta qualche ombra sul regolamento di reddit. Come ci si poteva aspettare, è fottutamente straordinario.

Con il titolo azzeccato di The F Word, la visualizzazione è stata creata dall'utente “codevinsky”, che ha raccolto tutti i fuck-dati e ne ha elaborato poi una presentazione. Si è lanciato in tantissime categorie, permettendo di esplorare tutti i casi in cui “fuck” viene accoppiato con un'altra parola (All the Fucks), e quando invece viene usato da solo (Single Fucks).

Ecco qualche esempio casuale proposto dai due filtri:

fucked (1507)

fuck yeah (216)

motherfucker (211)

holy fuck (208)

fucks sake (110)

shit fuck (37)

fucking fuck (23)

fuckery (20)

ah fuck (13)

fuckwad (11)

fuckstick (5)

fuckbag (2)

Una terza categoria chiama in causa quegli utenti (i Fuckers) che hanno detto “fuck” più volte. L'utente “AnarchoDave” pare abbia raggiunto il record di 24 “Fuck” nel giro di otto ore. Non male eh?

Complessivamente, gli utenti hanno detto “fuck” o una qualche sua variante 25.203 volte. Il che non mi sembra così sconvolgente. Piuttosto, sono sorpreso che la cifra non sia molto più alta. È stato calcolato che fino a Giugno 2014 circa 3 miliardi di utenti al mese si sono loggati nel sito, secondo i dati pubblicati da Reddit stesso. È il cinquantaseiesimo sito più visitato al mondo. Avrei pensato piuttosto a una cifra come, non so, 50.000?

Quindi forse Reddit (e parlo da redditor) non è così volgare come si sospettava all'inizio, almeno quando si tratta del linguaggio e della nobile arte dell'imprecazione. Certamente, è difficile capire da dove scrivano tutti questi fuckers. La mappa creata da codevinsky è costituita da dati puri non contestualizzati. In questo senso la statistica è un clusterfuck, un fallimento.

Voi direte: e chissene frega? E non avete tutti i torti.

Questo tipo di visualizzazione di dati ci permette, in piccola parte e forse non nel modo più rigoroso, di tastare il polso di un sito di enorme condivisione sociale come Reddit, con tutti i suoi problemi e le sue promesse. Mettetela così: se Internet sta uccidendo molte lingue, e se Reddit è la front page di Internet, allora Reddit sta uccidendo le lingue? Fuckkkkk!