En medio de un brote viral conocido como la influenza de los simios, a una madre se le pone en cuarentena tras resultar positiva en la prueba del virus, dejando a su marido e hija a la suerte. Dawn Of The Planet Of The Apes presenta este emotivo cortometraje, dirigido por Isaiah Secret, en una serie inspirada por los diez años entre The Rise y The Dawn of the Planet of the Apes. 